The solemn depth of the night of Good Friday quintessences the incense of fragrant incense that opens clenched fists to drop the swords of punishment. All grudges crumble at the vanishing point of two rosaries of green hope, from where the Brotherhood of La Verónica emerges far away, like from a gloomy forum, in the old town of Parasceve Ciezano, gently cradling, on its glaucous shoulders, the immeasurable Sweet sadness of a conspicuous Cordovan bard.
Now that the distinguished Francisco Romero Zafra, one of the greatest Spanish exponents of sacred sculptural art, has publicly announced his upcoming retirement -in 2021 he will turn 65- it is appropriate to take advantage of the moment to assess, through a small sample button, the international repercussion that he has managed to achieve with the aesthetic forcefulness of his work. And, in a very particular way -although also partially sweeping exclusively towards our brother Cieza- refer to the role of national ambassador, and even international, of Ciezana Holy Week, which has recently acquired one of the works that the Andalusian image maker gave birth to for the processions of this espartera land: Our Lady of Bitterness, a beautiful Virgin of Sorrows that the Cordovan brought to the banks of the Segura in 2009 and who since then has been parading in the Procession of the Holy Burial, on a throne of the Higuera Brothers, cover by the brothers of La Verónica.
The artistic beauty of Ciezana's Bitterness has made it the plenipotentiary of its creator in Spain and abroad; but, not only of this southern poet of the gouge, but, consequently, in the same way, he has erected her as an emissary of the city that welcomes her and pays her admiring tribute and, therefore, as a consul of her passion parades.
One of the proofs of her name and seductive capacity is discovered in that, in the month of April of the same year of its premiere, 2009, the face of the Lady of Good Friday subjugated her editorial board, managing to be on the cover of the magazine international dissemination 'Miriam', edited by the Discalced Carmelites of Andalusia, a publication that can be accessed in most parts of the planet.
Nine years later, 2018, a graffiti made within the artistic project 'Transitando Fusión', developed by Dominican creators in Spain, reproduced an image of the Virgin of the Brotherhood of La Verónica that is kept in the Plaza Poeta Leopoldo de Luis in Madrid . The event was an important amplifier of the existence of the stature for all of Latin America, since we are referring to the second edition of 'Transitando Fusión España 2018', held within the framework and in the month of Hispanic Heritage for an artistic movement that managed to culminate successfully staging various cultural manifestations from different countries in key areas of the capital of the country, as well as in points of the city of Valencia. Said meeting was coordinated by Héctor Luis Farías and Dominican students from the Alicia Alonso Dance Institute and plastic artists from Latin America and various European enclaves participated in it, offering hundreds of visitors a display of color, rhythms, creativity and cultural exchange under the official sponsorship of the Embassy of the Dominican Republic and the support of cultural institutions and volunteers from different social areas, such as Zebra Arte Experimental, CESAR ORG and some of the most influential artistic collectives in the Dominican Republic and Spain at that time, including Desearte Madrid, HD Crew or Medium Weight among others.
Within this artistic maelstrom, the painting workshop with young people held in the Poeta Leopoldo de Luis square on October 9 of that year gave rise to the imitation of Our Lady of Bitterness in one of the murals of this capital forum.
Finally, the latest evidence -so far and of which we have news- on its international popularity came to us a few weeks ago via Twitter. We are talking about a painting by the Russian artist and 'influencer' Polly Kole, whose works circulate on social networks with a global following and who, from Los Angeles (USA), the city where she currently lives, has been captured by the persuasive magnetism of one of the main protagonists of the Santo Entierro ciezano rewriting the devotion -at least, or at least, plastic- that the image of Romero Zafra already aroused since his blessing in Cieza in March 2009.
As we have been able to rescue from publicly disseminated biographical notes, Polly Kole is a young contemporary artist who is always developing aesthetic skills, capturing new ideas and expressing herself in an outstanding way. Both painting and sculpture have interested Polly for years. In addition, she is involved in modern art and design technologies. One of the main objectives of the creator is to open new paths in contemporary art. In May 2018, she opened a painting and sculpture academy in the center of the Russian capital called 'Workshop Moscow', where she continues to work and create new projects. At the same time, she launches her own brand 'Monopoly' producing designer clothes. And now, from her current residence in Los Angeles (California) she has conferred new and unexpected flights to the Bitterness of Cieza.
The images of the brotherhoods are, on some occasions, protagonists in different artistic currents, beyond the admiration of nature. Unfortunately, they have sometimes been used as an object of sarcasm against the Church and Christianity, but, in the same way, they have catalyzed on other occasions the expression of different tendencies that, from a respectful position, and even devotion, have reflected their concerns. pictorial in formats as bizarre as tattoos.
Our protagonist, as we have explained, has been the last to mark a school in this plastic field. With La Amargura ciezana, it is not the first time that Kole ventures with a religious image and, specifically, from the brotherhood. Included in the contemporary movement, she previously used the image of the Virgen de las Tristezas, from the Hermandad del Remedio de Ánimas de Sevilla, as inspiration for her painting. The artist is accustomed, therefore, to using images of Christian symbolism applying modern techniques. Specialists in the field point out that her works are not exactly contemporary art, but rather a fusion between this style and pop-art. The range of colors that she handles together with the fusion of heterogeneous techniques offers a painting that is, to say the least, striking.
A few years ago, the coordinator of the Union of Islamic Communities of Spain for Valencia, Murcia and the Balearic Islands, Ihab Fahmy, commented that he was advocating in the future for a process in which their religion and traditions would acquire a cultural range that would allow them to break the barrier exclusive to its faithful and become normalized in society in the manner, for example, of Christmas, which, being a Christian holiday, has transcended that exclusive sphere and is celebrated with a strong cultural and sociological component even in countries where religion is not very ingrained
Apart from the mere anecdote that a pictorial reproduction of Our Lady of Bitterness has been introduced as news of the Holy Week processions in Cieza in one of the main American cities, the circumstance could lead us, on the other hand, to ask ourselves if , over time, it would be possible in the future to outsource or internationalize Easter as a cultural or sociological manifestation, with an anthropological character similar to that of Christmas, through the action of a powerful marketing gear that runs parallel to the fundamentals religious, artistic and demographic aspects of this Christian tradition.
If this ever happened, would our Holy Week and the Islamic celebrations that Ihab Fahmy thought about a few years ago be trivialized?